diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ad08019..865ebe9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Tommy He <lovenemesis@gmail.com>, 2013
 # Wei Liu <LLIU@REDHAT.COM>, 2012, 2013
 # Whired Planck <fungdaat31@outlook.com>, 2020.
+# 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/virt-viewer/virt-viewer/-/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-11 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-31 03:29+0000\n"
-"Last-Translator: Whired Planck <fungdaat31@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/virt-viewer/virt-viewer/zh_CN/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -207,6 +208,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
 "Copyright (C) 2007-2020 Red Hat, Inc."
 msgstr ""
+"版权所有 (C) 2007-2012 Daniel P. Berrange\n"
+"版权所有 (C) 2007-2020 Red Hat, Inc."
 
 msgid "Couldn't open oVirt session: "
 msgstr "无法打开 oVirt 会话： "