Spice foreign menu enables external control of the client menu.
The foreignmenu protocol enables an external application to:
add a submenu, set its title, clear it, add/modify/remove an item etc.
Foreign menu is based on the cross-platform named pipe.