mirror of
https://git.proxmox.com/git/systemd
synced 2025-06-03 19:34:23 +00:00
78 lines
2.5 KiB
Groff
78 lines
2.5 KiB
Groff
'\" t
|
|
.TH "SYSTEMD\-BUS\-PROXYD" "8" "" "systemd 219" "systemd-bus-proxyd"
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * Define some portability stuff
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
.\" http://bugs.debian.org/507673
|
|
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
|
|
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
|
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
|
|
.el .ds Aq '
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * set default formatting
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" disable hyphenation
|
|
.nh
|
|
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
|
.ad l
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
|
.\" -----------------------------------------------------------------
|
|
.SH "NAME"
|
|
systemd-bus-proxyd \- Connect STDIO or a socket to a given bus address
|
|
.SH "SYNOPSIS"
|
|
.HP \w'\fB/usr/lib/systemd/systemd\-bus\-proxyd\fR\ 'u
|
|
\fB/usr/lib/systemd/systemd\-bus\-proxyd\fR [OPTIONS...] [\fIPLACEHOLDER\fR]
|
|
.SH "DESCRIPTION"
|
|
.PP
|
|
\fBsystemd\-bus\-proxyd\fR
|
|
will proxy D\-Bus messages to and from a bus\&. The will be either the system bus or the bus specified with
|
|
\fB\-\-address\fR
|
|
when that option is given\&. Messages will be proxied to/from standard input and output, or the socket received through socket activation\&.
|
|
.PP
|
|
This program can be used to connect a program using classic D\-Bus to kdbus\&.
|
|
.SH "OPTIONS AND ARGUMENTS"
|
|
.PP
|
|
The following options are understood:
|
|
.PP
|
|
\fB\-\-address=\fR\fB\fIADDRESS\fR\fR\fB[:\fIADDRESS\&.\&.\&.\fR]\fR
|
|
.RS 4
|
|
Connect to the bus specified by
|
|
\fIADDRESS\fR\&. Multiple colon\-separated addresses can be specified, in which case
|
|
\fBsystemd\-bus\-proxyd\fR
|
|
will attempt to connect to them in turn\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
|
|
.RS 4
|
|
Print a short help text and exit\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fB\-\-version\fR
|
|
.RS 4
|
|
Print a short version string and exit\&.
|
|
.RE
|
|
.PP
|
|
\fIPLACEHOLDER\fR, if given, must be a string of
|
|
"x"
|
|
and will be used to display information about the process that
|
|
\fBsystemd\-bus\-proxyd\fR
|
|
is forwarding messages for\&.
|
|
.SH "SEE ALSO"
|
|
.PP
|
|
\fBdbus-daemon\fR(1),
|
|
\m[blue]\fBD\-Bus\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2,
|
|
\m[blue]\fBkdbus\fR\m[]\&\s-2\u[2]\d\s+2
|
|
.SH "NOTES"
|
|
.IP " 1." 4
|
|
D-Bus
|
|
.RS 4
|
|
\%http://freedesktop.org/wiki/Software/dbus
|
|
.RE
|
|
.IP " 2." 4
|
|
kdbus
|
|
.RS 4
|
|
\%https://code.google.com/p/d-bus/
|
|
.RE
|