diff --git a/hw/dma.c b/hw/dma.c
index f192c63d1..bbdecc522 100644
--- a/hw/dma.c
+++ b/hw/dma.c
@@ -450,7 +450,7 @@ static int dma_phony_handler (void *opaque, int nchan, int dma_pos, int dma_len)
 static void dma_init2(struct dma_cont *d, int base, int dshift,
                       int page_base, int pageh_base)
 {
-    const static int page_port_list[] = { 0x1, 0x2, 0x3, 0x7 };
+    const int page_port_list[] = { 0x1, 0x2, 0x3, 0x7 };
     int i;
 
     d->dshift = dshift;