diff --git a/Makefile b/Makefile
index 69dcb763..876a7561 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@ RELEASE=2.1
 
 VERSION=2.0
 PACKAGE=qemu-server
-PKGREL=46
+PKGREL=47
 
 DESTDIR=
 PREFIX=/usr
diff --git a/changelog.Debian b/changelog.Debian
index ce6130e9..a6055f12 100644
--- a/changelog.Debian
+++ b/changelog.Debian
@@ -1,3 +1,9 @@
+qemu-server (2.0-47) unstable; urgency=low
+
+  * implement virtio-scsi-pci controller
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Wed, 01 Aug 2012 08:57:52 +0200
+
 qemu-server (2.0-46) unstable; urgency=low
 
   * bug fix: allow to set devices directly (-ide1 /dev/XYZ)