diff --git a/test/Makefile b/test/Makefile
index 97340edf..9e6d39e8 100644
--- a/test/Makefile
+++ b/test/Makefile
@@ -18,7 +18,7 @@ test_qemu_img_convert: run_qemu_img_convert_tests.pl
 test_pci_addr_conflicts: run_pci_addr_checks.pl
 	./run_pci_addr_checks.pl
 
-MIGRATION_TEST_TARGETS := $(addprefix test_migration_,$(shell perl -ne 'print "$1 " if /^\s*name\s*=>\s*["'\'']([^\s"'\'']+)["'\'']\s*,\s*$/; END { print "\n" }' run_qemu_migrate_tests.pl))
+MIGRATION_TEST_TARGETS := $(addprefix test_migration_,$(shell perl -ne 'print "$$1 " if /^\s*name\s*=>\s*["'\'']([^\s"'\'']+)["'\'']\s*,\s*$$/; END { print "\n" }' run_qemu_migrate_tests.pl))
 
 test_migration: run_qemu_migrate_tests.pl MigrationTest/*.pm $(MIGRATION_TEST_TARGETS)