diff --git a/Makefile b/Makefile
index 002a9ff0..de0fb1a7 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@ RELEASE=3.0
 
 VERSION=3.0
 PACKAGE=qemu-server
-PKGREL=8
+PKGREL=9
 
 DESTDIR=
 PREFIX=/usr
diff --git a/changelog.Debian b/changelog.Debian
index 75e2e0db..ba10efd6 100644
--- a/changelog.Debian
+++ b/changelog.Debian
@@ -1,3 +1,9 @@
+qemu-server (3.0-9) unstable; urgency=low
+
+  * restore: do not restore template flag
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Wed, 08 May 2013 10:23:49 +0200
+
 qemu-server (3.0-8) unstable; urgency=low
 
   * qemu_img_format: use 'raw' for lvm