this will be used for the api endpoints in the future as
PVE::API2::Scan instead of PVE::API2::Storage::Scan since it will
contain endpoints to other modules (like qemu-server for pci/usb
scanning)
Signed-off-by: Dominik Csapak <d.csapak@proxmox.com>