diff --git a/www/manager6/grid/BackupView.js b/www/manager6/grid/BackupView.js
index fe7ad55f..ecf5a23b 100644
--- a/www/manager6/grid/BackupView.js
+++ b/www/manager6/grid/BackupView.js
@@ -330,9 +330,10 @@ Ext.define('PVE.grid.BackupView', {
 		    renderer: Ext.htmlEncode,
 		},
 		{
-		    header: gettext('Protected'),
-		    width: 100,
-		    renderer: (value) => value ? '<i class="fa fa-shield"></i>' : '',
+		    header: `<i class="fa fa-shield"></i>`,
+		    tooltip: gettext('Protected'),
+		    width: 30,
+		    renderer: v => v ? `<i data-qtip="${gettext('Protected')}" class="fa fa-shield"></i>` : '',
 		    sorter: (a, b) => (b.data.protected || 0) - (a.data.protected || 0),
 		    dataIndex: 'protected',
 		},
diff --git a/www/manager6/storage/ContentView.js b/www/manager6/storage/ContentView.js
index 6080baea..2fcaa49a 100644
--- a/www/manager6/storage/ContentView.js
+++ b/www/manager6/storage/ContentView.js
@@ -161,9 +161,10 @@ Ext.define('PVE.storage.ContentView', {
 		dataIndex: 'notes',
 	    },
 	    'protected': {
-		header: gettext('Protected'),
-		width: 100,
-		renderer: (value) => value ? '<i class="fa fa-shield"></i>' : '',
+		header: `<i class="fa fa-shield"></i>`,
+		tooltip: gettext('Protected'),
+		width: 30,
+		renderer: v => v ? `<i data-qtip="${gettext('Protected')}" class="fa fa-shield"></i>` : '',
 		sorter: (a, b) => (b.data.protected || 0) - (a.data.protected || 0),
 		dataIndex: 'protected',
 	    },