diff --git a/www/manager6/Utils.js b/www/manager6/Utils.js
index 5a79ffb4..eaecc6f6 100644
--- a/www/manager6/Utils.js
+++ b/www/manager6/Utils.js
@@ -852,11 +852,10 @@ Ext.define('PVE.Utils', { utilities: {
     },
 
     format_ha: function(value) {
-	var text = PVE.Utils.format_boolean(value.managed);
+	var text = PVE.Utils.noneText;
 
 	if (value.managed) {
-	    text += ', ' + PVE.Utils.stateText + ': ';
-	    text += value.state || PVE.Utils.noneText;
+	    text = value.state || PVE.Utils.noneText;
 
 	    text += ', ' +  PVE.Utils.groupText + ': ';
 	    text += value.group || PVE.Utils.noneText;
diff --git a/www/manager6/panel/GuestStatusView.js b/www/manager6/panel/GuestStatusView.js
index 59240597..26415437 100644
--- a/www/manager6/panel/GuestStatusView.js
+++ b/www/manager6/panel/GuestStatusView.js
@@ -24,7 +24,7 @@ Ext.define('PVE.panel.GuestStatusView', {
 	},
 	{
 	    itemId: 'hamanaged',
-	    title: gettext('Managed by HA'),
+	    title: gettext('HA State'),
 	    printBar: false,
 	    textField: 'ha',
 	    renderer: PVE.Utils.format_ha