From 45ab85bb2e11f9acd0ba2d11a8565efdfb513b55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dietmar Maurer <dietmar@proxmox.com>
Date: Tue, 19 Apr 2016 09:37:26 +0200
Subject: [PATCH] use translated strings in format_ha()

---
 www/manager6/Utils.js | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/www/manager6/Utils.js b/www/manager6/Utils.js
index d4acef3f..3b7848ae 100644
--- a/www/manager6/Utils.js
+++ b/www/manager6/Utils.js
@@ -725,6 +725,8 @@ Ext.define('PVE.Utils', { statics: {
     vztmplText: gettext('Container template'),
     isoImageText: gettext('ISO image'),
     containersText: gettext('Container'),
+    stateText: gettext('State'),
+    groupText: gettext('Group'),
 
     format_expire: function(date) {
 	if (!date) {
@@ -782,10 +784,10 @@ Ext.define('PVE.Utils', { statics: {
 	var text = PVE.Utils.format_boolean(value.managed);
 
 	if (value.managed) {
-	    text += ', State: ';
+	    text += ', ' + PVE.Utils.stateText + ': ';
 	    text += value.state ? value.state : PVE.Utils.noneText;
 
-	    text += ', Group: ';
+	    text += ', ' +  PVE.Utils.groupText + ': ';
 	    text += value.group ? value.group : PVE.Utils.noneText;
 	}