diff --git a/www/manager6/node/CmdMenu.js b/www/manager6/node/CmdMenu.js
index 3d60e9cb..1d16fd43 100644
--- a/www/manager6/node/CmdMenu.js
+++ b/www/manager6/node/CmdMenu.js
@@ -43,14 +43,14 @@ Ext.define('PVE.node.CmdMenu', {
 	    },
 	},
 	{
-	    text: gettext('Bulk Stop'),
+	    text: gettext('Bulk Shutdown'),
 	    itemId: 'bulkstop',
 	    iconCls: 'fa fa-fw fa-stop',
 	    handler: function() {
 		Ext.create('PVE.window.BulkAction', {
 		    nodename: this.up('menu').nodename,
-		    title: gettext('Bulk Stop'),
-		    btnText: gettext('Stop'),
+		    title: gettext('Bulk Shutdown'),
+		    btnText: gettext('Shutdown'),
 		    action: 'stopall',
 		    autoShow: true,
 		});
diff --git a/www/manager6/node/Config.js b/www/manager6/node/Config.js
index 7e5b1112..f8577b0f 100644
--- a/www/manager6/node/Config.js
+++ b/www/manager6/node/Config.js
@@ -51,13 +51,13 @@ Ext.define('PVE.node.Config', {
 			},
 		    },
 		    {
-			text: gettext('Bulk Stop'),
+			text: gettext('Bulk Shutdown'),
 			iconCls: 'fa fa-fw fa-stop',
 			handler: function() {
 			    var win = Ext.create('PVE.window.BulkAction', {
 				nodename: nodename,
-				title: gettext('Bulk Stop'),
-				btnText: gettext('Stop'),
+				title: gettext('Bulk Shutdown'),
+				btnText: gettext('Shutdown'),
 				action: 'stopall',
 			    });
 			    win.show();