diff --git a/www/manager/dc/PoolEdit.js b/www/manager/dc/PoolEdit.js
index 19f005c3..42196e77 100644
--- a/www/manager/dc/PoolEdit.js
+++ b/www/manager/dc/PoolEdit.js
@@ -11,10 +11,10 @@ Ext.define('PVE.dc.PoolEdit', {
         var method;
 
         if (me.create) {
-            url = '/api2/extjs/access/pools';
+            url = '/api2/extjs/pools';
             method = 'POST';
         } else {
-            url = '/api2/extjs/access/pools/' + me.poolid;
+            url = '/api2/extjs/pools/' + me.poolid;
             method = 'PUT';
         }
 
diff --git a/www/manager/dc/PoolView.js b/www/manager/dc/PoolView.js
index 2afb8dab..4ae99e23 100644
--- a/www/manager/dc/PoolView.js
+++ b/www/manager/dc/PoolView.js
@@ -30,7 +30,7 @@ Ext.define('PVE.dc.PoolView', {
 	    },
 	    handler: function(btn, event, rec) {
 		PVE.Utils.API2Request({
-		    url: '/access/pools/' + rec.data.poolid,
+		    url: '/pools/' + rec.data.poolid,
 		    method: 'DELETE',
 		    waitMsgTarget: me,
 		    callback: function() {
diff --git a/www/manager/form/PoolSelector.js b/www/manager/form/PoolSelector.js
index fa9a30fc..267ffd31 100644
--- a/www/manager/form/PoolSelector.js
+++ b/www/manager/form/PoolSelector.js
@@ -47,7 +47,7 @@ Ext.define('PVE.form.PoolSelector', {
 	fields: [ 'poolid', 'comment' ],
 	proxy: {
             type: 'pve',
-	    url: "/api2/json/access/pools"
+	    url: "/api2/json/pools"
 	},
 	idProperty: 'poolid'
     });