diff --git a/pbs-api-types/Cargo.toml b/pbs-api-types/Cargo.toml
index 2a51bd3a..11644399 100644
--- a/pbs-api-types/Cargo.toml
+++ b/pbs-api-types/Cargo.toml
@@ -20,6 +20,5 @@ proxmox-schema = { version = "1.0.0", features = [ "api-macro" ] }
 proxmox-time = "1.0.0"
 proxmox-uuid = { version = "1.0.0", features = [ "serde" ] }
 
-proxmox-rrd-api-types = { path = "../proxmox-rrd-api-types" }
 proxmox-systemd = { path = "../proxmox-systemd" }
 pbs-tools = { path = "../pbs-tools" }
diff --git a/pbs-api-types/src/lib.rs b/pbs-api-types/src/lib.rs
index cdf765a1..96ac657b 100644
--- a/pbs-api-types/src/lib.rs
+++ b/pbs-api-types/src/lib.rs
@@ -424,4 +424,32 @@ pub const NODE_TASKS_LIST_TASKS_RETURN_TYPE: ReturnType = ReturnType {
     ).schema(),
 };
 
-pub use proxmox_rrd_api_types::{RRDMode, RRDTimeFrameResolution};
+#[api()]
+#[derive(Copy, Clone, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "UPPERCASE")]
+/// RRD consolidation mode
+pub enum RRDMode {
+    /// Maximum
+    Max,
+    /// Average
+    Average,
+}
+
+#[api()]
+#[derive(Copy, Clone, Serialize, Deserialize)]
+#[serde(rename_all = "lowercase")]
+/// RRD time frame
+pub enum RRDTimeFrame {
+    /// Hour
+    Hour,
+    /// Day
+    Day,
+    /// Week
+    Week,
+    /// Month
+    Month,
+    /// Year
+    Year,
+    /// Decade (10 years)
+    Decade,
+}