diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index ffce66a..e0e1806 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,16 @@
+proxmox-widget-toolkit (3.1-3) bullseye; urgency=medium
+
+  * css: markdown: add some nicer table, blockquote and task-list checkbox
+    styling
+
+  * Journal View: fix flickering in journal livemode
+
+  * node/services: optionally show unit-, and active-states
+
+  * add initial building blocks for an APT repositories UI
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Wed, 23 Jun 2021 23:11:37 +0200
+
 proxmox-widget-toolkit (3.1-2) bullseye; urgency=medium
 
   * ui: network: add, by default hidden, columns for the `vlan-id` and the