diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 20150c7..d35b2dc 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,17 @@
+proxmox-i18n (3.4.2) bookworm; urgency=medium
+
+  * update Spanish translation
+
+  * fix typo in Bulgarian translation
+
+  * update Italian translations
+
+  * update Japanese translations
+
+  * update German translations
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Tue, 08 Apr 2025 16:58:45 +0200
+
 proxmox-i18n (3.4.1) bookworm; urgency=medium
 
   * update Simplified Chinese translations