diff --git a/www/window/CreateDirectory.js b/www/window/CreateDirectory.js
index 3d6570a7..f68c2f78 100644
--- a/www/window/CreateDirectory.js
+++ b/www/window/CreateDirectory.js
@@ -39,7 +39,7 @@ Ext.define('PBS.window.CreateDirectory', {
 	{
 	    xtype: 'proxmoxcheckbox',
 	    name: 'add-datastore',
-	    fieldLabel: gettext('Add Data Store'),
+	    fieldLabel: gettext('Add as Datastore'),
 	    value: '1',
 	},
     ],
diff --git a/www/window/ZFSCreate.js b/www/window/ZFSCreate.js
index 21e21a0c..3331692b 100644
--- a/www/window/ZFSCreate.js
+++ b/www/window/ZFSCreate.js
@@ -28,7 +28,7 @@ Ext.define('PBS.window.CreateZFS', {
 		{
 		    xtype: 'proxmoxcheckbox',
 		    name: 'add-datastore',
-		    fieldLabel: gettext('Add Datastore'),
+		    fieldLabel: gettext('Add as Datastore'),
 		    value: '1'
 		}
 	    ],