diff --git a/docs/managing-remotes.rst b/docs/managing-remotes.rst
index e32eb3b4..4b956432 100644
--- a/docs/managing-remotes.rst
+++ b/docs/managing-remotes.rst
@@ -1,6 +1,8 @@
 Managing Remotes
 ================
 
+.. _backup_remote:
+
 :term:`Remote`
 --------------
 
diff --git a/docs/network-management.rst b/docs/network-management.rst
index 0656ea5f..c6288c33 100644
--- a/docs/network-management.rst
+++ b/docs/network-management.rst
@@ -86,6 +86,3 @@ You can also configure DNS settings, from the **DNS** section
 of **Configuration** or by using the ``dns`` subcommand of
 ``proxmox-backup-manager``.
 
-.. _backup_remote:
-
-
diff --git a/www/OnlineHelpInfo.js b/www/OnlineHelpInfo.js
index 235c5831..5b960b76 100644
--- a/www/OnlineHelpInfo.js
+++ b/www/OnlineHelpInfo.js
@@ -11,6 +11,10 @@ const proxmoxOnlineHelpInfo = {
     "link": "/docs/sysadmin.html#chapter-zfs",
     "title": "ZFS on Linux"
   },
+  "backup-remote": {
+    "link": "/docs/managing-remotes.html#backup-remote",
+    "title": ":term:`Remote`"
+  },
   "syncjobs": {
     "link": "/docs/managing-remotes.html#syncjobs",
     "title": "Sync Jobs"