diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a3e1c32..725976f 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "pmg-log-tracker"
-version = "2.4.0"
+version = "2.4.1"
 authors = ["Mira Limbeck <m.limbeck@proxmox.com>", "Dietmar Maurer <dietmar@proxmox.com>"]
 edition = "2021"
 license = "AGPL-3"
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 03e72ca..ae1adda 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+rust-pmg-log-tracker (2.4.1) bookworm; urgency=medium
+
+  * fix compatibility with API/Tracking Center, which assumes that the
+    timestamps are always in the local timezone rather than UTC.
+
+ -- Proxmox Support Team <support@proxmox.com>  Wed, 28 Jun 2023 12:33:06 +0200
+
 rust-pmg-log-tracker (2.4.0) bookworm; urgency=medium
 
   * rebuild for Proxmox Mail Gateway 8 based on Debian 12 Bookworm