Try to be more consistent in how we capitalize things. Both the "Title
Case" and "Sentence case" styles are popular, so either would work.
Google and Mozilla both prefer "Sentence case", so let's follow them.
karma-sinon-chai is not compatible with Chai 5+, and Karma is no longer
being updated.
Load sinon and chai manually instead, until we can have a long term plan
in place.
This is extra important in the tests where we expect no changes to the
display, as otherwise we can't tell the difference between success and a
decoder that is simply waiting for more data.
This test didn't really check anything useful as the end result would be
the same if the second JPEG failed to render.
Fix this by clearing the canvas between the images, so we can tell if
the second image actually rendered or not.
