]> @LXC_GENERATE_DATE@ lxc-usernsexec 1 lxc-usernsexec 新しいユーザ名前空間内で root としてタスクを実行する lxc-usernsexec -m uid-map -- command lxc-usernsexec は、新しいユーザ名前空間内で root としてタスクを実行するのに使います。 -m uid-map ユーザ名前空間内で使うための uid のマッピング。マッピングは、コロンで分けられた 4 つの値から構成されます。 最初の文字は 'u', 'g', 'b' のどれかで、マッピングが UID, GID, UID と GID の両方のうちのどれに関するものなのかを指定します。 次はユーザ名前空間内の最初の ID を指定します。その次はホスト上での最初の ID を指定します。最後はマッピングされる ID の数を指定します。 複数回のマッピングを指定することも可能です。もしマッピングを指定しない場合、デフォルトでは /etc/subuid, /etc/subgid で許可された全ての範囲の UID, GID が、コンテナ内の 0 から始まる UID, GID にマッピングされます。 lxc-usernsexec は、常に名前空間内の 0 に setuid, setgid しようとしますので、名前空間内の UID 0 は必ずマッピングしなければいけないことに注意してください。 割り当てられた subuid の全てをコンテナ内にマッピングしてシェルを起動するには、 lxc-usernsexec のようにしてください。/bin/sh とは違うシェルを起動する場合、 lxc-usernsexec -- /bin/bash のようにしてください。 あなたの UID が 1000 で、コンテナ内の root を 190000 にマッピングする場合で、あなたの所有するファイルをコンテナ内の root に chown したい場合は、以下のように実行します。 lxc-usernsexec -m b:0:1000:1 -m b:1:190000:1 -- /bin/chown 1:1 $file これはあなたの UID をユーザ名前空間の root に、190000 を uid 1 にマッピングしています。 ユーザ名前空間内の root は、名前空間内の全ての ID に対して特権があるため、ホスト上で単純に chown を使えない場合でも、あなたはファイルのオーナーを変更する事が可能です。 &seealso; Serge Hallyn serge.hallyn@ubuntu.com