proxmox-mirrors/mirror_lxc
1
0
Fork 0
mirror of https://git.proxmox.com/git/mirror_lxc synced 2025-07-27 09:35:31 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

doc: Translate lxc.monitor.signal.pdeath into Japanese in lxc.container.conf(5)

Browse Source 
Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
This commit is contained in:
KATOH Yasufumi 2018-07-17 01:14:06 +09:00
parent 112a579825
commit fd5de02921
1 changed files with 19 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
View File

@ -3156,6 +3156,25 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>lxc.monitor.signal.pdeath</option>
</term>
<listitem>
<para>
<!--
Set the signal to be sent to the container's init when the lxc
monitor exits. By default it is set to SIGKILL which will cause
all container processes to be killed when the lxc monitor process
dies.
To ensure that containers stay alive even if lxc monitor dies set
this to 0.
-->
lxc のモニタプロセスが終了した際に、コンテナの init プロセスに送出するシグナルを指定します。デフォルトでは、lxc のモニタプロセスが終了した場合には、すべてのコンテナ内のプロセスが停止するように SIGKILL が設定されています。
lxc のモニタプロセスが終了しても、コンテナがすべて確実に動作しつづけるようにするには、この値を 0 に設定します。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<option>lxc.group</option>