diff --git a/doc/ja/lxc-execute.sgml.in b/doc/ja/lxc-execute.sgml.in
index 93a96d7a4..93b78ce35 100644
--- a/doc/ja/lxc-execute.sgml.in
+++ b/doc/ja/lxc-execute.sgml.in
@@ -56,6 +56,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
     <cmdsynopsis>
       <command>lxc-execute</command>
       <arg choice="req">-n <replaceable>name</replaceable></arg>
+      <arg choice="opt">-d</arg>
       <arg choice="opt">-f <replaceable>config_file</replaceable></arg>
       <arg choice="opt">-s KEY=VAL</arg>
       <arg choice="opt">-- <replaceable>command</replaceable></arg>
@@ -157,6 +158,23 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
 	  </para>
 	</listitem>
       </varlistentry>
+
+      <varlistentry>
+	<term>
+	  <option>-d, --daemon</option>
+	</term>
+	<listitem>
+	  <para>
+	    <!--
+	    Run the container as a daemon. As the container has no
+	    more tty, if an error occurs nothing will be displayed,
+	    the log file can be used to check the error.
+	      -->
+            コンテナをデーモンとして実行します。コンテナには TTY がありませんので、エラーが発生した場合は何も表示されません。エラーのチェックにはログファイルを使用すると良いでしょう。
+	  </para>
+	</listitem>
+      </varlistentry>
+
       <varlistentry>
 	<term><option>--</option></term>
 	<listitem>