Update Japanese lxc-create(1) for 'best' option

Update for commit a526a632e0

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>
This commit is contained in:
KATOH Yasufumi 2014-03-22 02:19:33 +09:00 committed by Stéphane Graber
parent 79bff4f886
commit c43e979d66

View File

@ -156,7 +156,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
<listitem>
<para>
<!--
'backingstore' is one of 'none', 'dir', 'lvm', 'loop', or 'btrfs'. The
'backingstore' is one of 'none', 'dir', 'lvm', 'loop', 'btrfs', or 'best'. The
default is 'none', meaning that the container root filesystem
will be a directory under <filename>@LXCPATH@/container/rootfs</filename>.
'dir' has the same meaning as 'none', but also allows the optional
@ -183,7 +183,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
<replaceable>&#045;&#045;fssize SIZE</replaceable> will create a LV (and
filesystem) of size SIZE rather than the default, which is 1G.
-->
<replaceable>backingstore</replaceable> には 'none' か 'dir' か 'lvm' か 'btrfs' のいずれかを指定します.
'backingstore' には 'none' か 'dir' か 'lvm' か 'btrfs' か 'best' のいずれかを指定します.
デフォルトは 'none' で,コンテナのルートファイルシステムが <filename>@LXCPATH@/container/rootfs</filename> 以下のディレクトリであることを意味します.
'dir' は 'none' と同じ意味ですが,オプションとして <replaceable>--dir ROOTFS</replaceable> を指定することも可能です.
このオプションは,デフォルトの代わりに特定のパス以下にコンテナの rootfs を置くということになります.
@ -197,6 +197,13 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
<replaceable>--fstype FSTYPE</replaceable> は LV 上のファイルシステムをデフォルト値である ext4 の代わりに FSTYPE で指定したもので作成します.
<replaceable>--fssize SIZE</replaceable> はデフォルト値である 1G の代わりに SIZE で指定したサイズで LV を作成します.
</para>
<para>
<!--
If backingstore is 'best', then lxc will try, in order, btrfs,
zfs, lvm, and finally a directory backing store.
-->
backingstore が 'best' の時lxc は btrfs, zfs, lvm, dir の順に試行します.
</para>
</listitem>
</varlistentry>