proxmox-mirrors/mirror_lxc
1
0
Fork 0
mirror of https://git.proxmox.com/git/mirror_lxc synced 2025-07-27 09:48:32 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

doc: Improve Japanese translation in lxc.container.conf(5)

Browse Source 
Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
This commit is contained in:
KATOH Yasufumi 2018-02-21 20:17:15 +09:00
parent 3f163e459f
commit 3e2bb54b2e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
View File

@ -1517,7 +1517,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
where LXC will normally leave mounting cgroups to the init where LXC will normally leave mounting cgroups to the init
binary of the container since it is perfectly safe to do so. binary of the container since it is perfectly safe to do so.
--> -->
<option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:mixed</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままにしておきます。 <option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:mixed</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままの状態にしておきます。
</para> </para>
</listitem> </listitem>
@ -1543,7 +1543,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
where LXC will normally leave mounting cgroups to the init where LXC will normally leave mounting cgroups to the init
binary of the container since it is perfectly safe to do so. binary of the container since it is perfectly safe to do so.
--> -->
<option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:ro</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままにしておきます。 <option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:ro</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままの状態にしておきます。
</para> </para>
</listitem> </listitem>
@ -1574,7 +1574,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
where LXC will normally leave mounting cgroups to the init where LXC will normally leave mounting cgroups to the init
binary of the container since it is perfectly safe to do so. binary of the container since it is perfectly safe to do so.
--> -->
<option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:rw</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままにしておきます。 <option>force</option> を指定すると、LXC はあらゆる状況でコンテナのための cgroup マウントを実行します。それ以外は <option>cgroup:rw</option> と同様です。これは主に cgroup 名前空間が有効な場合に便利です。この場合は完全に安全ですので、LXC は通常コンテナの init バイナリが cgroup をマウントしたままの状態にしておきます。
</para> </para>
</listitem> </listitem>