Merge: attach: always use getent
Commit message:
In debian buster, some libnss plugins (if installed) can
cause getpwent to segfault instead of erroring out cleanly.
To avoid this, stick to always using getent.
Signed-off-by: Wolfgang Bumiller <w.bumiller@proxmox.com>
