diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index 6c39e08d..8f587fb1 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -81,13 +81,8 @@ ifneq (,$(filter coverity,$(DEB_BUILD_OPTIONS)))
 # enable the build using coverity
 # pbuilder contains BINDMOUNTS="/opt/cov-analysis/"
 # And we have some pbuilder hooks to configure and pack the result
-# Where the binaries are installed on the jenkins instance or on the
-# developer workstation (with the PATH)
-	if test -d /opt/cov-analysis/bin/; then \
-		PRE_PROCESS=/opt/cov-analysis/bin/cov-build --dir cov-int; \
-	else \
-		PRE_PROCESS=cov-build --dir cov-int; \
-	fi
+# Where the binaries are installed on the jenkins instance 
+	PRE_PROCESS=/opt/cov-analysis/bin/cov-build --dir cov-int
 # no need to run tests in this case
 	DEB_BUILD_OPTIONS+=" nocheck"
 endif