Test that nanoseconds are round-tripped correctly when we read
an index file that contains them. We should, however, ignore them
because we don't understand them, and any new entries in the index
should contain a `0` nsecs field, while existing preserving entries.