diff --git a/tests/status/renames.c b/tests/status/renames.c
index ab9cd7445..39fb801e2 100644
--- a/tests/status/renames.c
+++ b/tests/status/renames.c
@@ -636,4 +636,73 @@ void test_status_renames__precomposed_unicode_rename(void)
 	git_status_list_free(statuslist);
 }
 
+void test_status_renames__precomposed_unicode_toggle_is_rename(void)
+{
+	git_status_list *statuslist;
+	git_status_options opts = GIT_STATUS_OPTIONS_INIT;
+	struct status_entry expected0[] = {
+		{ GIT_STATUS_INDEX_RENAMED, "ikeepsix.txt", nfd },
+	};
+	struct status_entry expected1[] = {
+		{ GIT_STATUS_WT_RENAMED, nfd, nfc },
+	};
+	struct status_entry expected2[] = {
+		{ GIT_STATUS_INDEX_RENAMED, nfd, nfc },
+	};
+	struct status_entry expected3[] = {
+		{ GIT_STATUS_INDEX_RENAMED | GIT_STATUS_WT_RENAMED, nfd, nfd },
+	};
+
+	cl_repo_set_bool(g_repo, "core.precomposeunicode", false);
+	rename_file(g_repo, "ikeepsix.txt", nfd);
+
+	{
+		git_index *index;
+		cl_git_pass(git_repository_index(&index, g_repo));
+		cl_git_pass(git_index_remove_bypath(index, "ikeepsix.txt"));
+		cl_git_pass(git_index_add_bypath(index, nfd));
+		cl_git_pass(git_index_write(index));
+		git_index_free(index);
+	}
+
+	opts.flags |= GIT_STATUS_OPT_INCLUDE_UNTRACKED |
+		GIT_STATUS_OPT_RENAMES_HEAD_TO_INDEX |
+		GIT_STATUS_OPT_RENAMES_INDEX_TO_WORKDIR;
+
+	cl_git_pass(git_status_list_new(&statuslist, g_repo, &opts));
+	check_status(statuslist, expected0, ARRAY_SIZE(expected0));
+	git_status_list_free(statuslist);
+
+	cl_repo_commit_from_index(NULL, g_repo, NULL, 0, "commit nfd");
+
+	cl_git_pass(git_status_list_new(&statuslist, g_repo, &opts));
+	cl_assert_equal_sz(0, git_status_list_entrycount(statuslist));
+	git_status_list_free(statuslist);
+
+	cl_repo_set_bool(g_repo, "core.precomposeunicode", true);
+
+	cl_git_pass(git_status_list_new(&statuslist, g_repo, &opts));
+	check_status(statuslist, expected1, ARRAY_SIZE(expected1));
+	git_status_list_free(statuslist);
+
+	{
+		git_index *index;
+		cl_git_pass(git_repository_index(&index, g_repo));
+		cl_git_pass(git_index_remove_bypath(index, nfd));
+		cl_git_pass(git_index_add_bypath(index, nfc));
+		cl_git_pass(git_index_write(index));
+		git_index_free(index);
+	}
+
+	cl_git_pass(git_status_list_new(&statuslist, g_repo, &opts));
+	check_status(statuslist, expected2, ARRAY_SIZE(expected2));
+	git_status_list_free(statuslist);
+
+	cl_repo_set_bool(g_repo, "core.precomposeunicode", false);
+
+	cl_git_pass(git_status_list_new(&statuslist, g_repo, &opts));
+	check_status(statuslist, expected3, ARRAY_SIZE(expected3));
+	git_status_list_free(statuslist);
+}
+
 #endif