kfreebsd-i386 and hurd-i386 don't have gcc-4.6-multilib. Instead, make sure to only install efiemu32.o and efiemu64.o on (linux-)i386, kopensolaris-i386, and any-amd64.