diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 881932c1f..7a20f060c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2006-09-22  Robert Millan  <rmh@aybabtu.com>
+
+	Sync with i386 version.
+	* conf/powerpc-ieee1275.rmk (bin_UTILITIES): Remove grub-emu, add grub-mkimage.
+	* conf/powerpc-ieee1275.rmk (sbin_UTILITIES): Remove grub-mkimage, add grub-emu.
+
 2006-09-21  Robert Millan  <rmh@aybabtu.com>
 
 	Import from GRUB Legacy (lib/device.c):
diff --git a/conf/powerpc-ieee1275.rmk b/conf/powerpc-ieee1275.rmk
index 5f819cddb..4e3c84c1b 100644
--- a/conf/powerpc-ieee1275.rmk
+++ b/conf/powerpc-ieee1275.rmk
@@ -26,9 +26,9 @@ kernel_syms.lst: $(addprefix include/grub/,$(kernel_elf_HEADERS)) config.h genke
 pkgdata_PROGRAMS = kernel.elf
 
 # Utilities.
-bin_UTILITIES = grub-emu
-sbin_UTILITIES = grub-mkimage
-
+bin_UTILITIES = grub-mkimage
+sbin_UTILITIES = grub-emu 
+ 
 # For grub-mkimage.
 grub_mkimage_SOURCES = util/powerpc/ieee1275/grub-mkimage.c util/misc.c \
         util/resolve.c