diff --git a/debian/po/ca.po b/debian/po/ca.po
index 717b124e4..fc6b86e88 100644
--- a/debian/po/ca.po
+++ b/debian/po/ca.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
 "The following string will be used as Linux parameters for the default menu "
 "entry but not for the recovery mode."
 msgstr ""
-"La següent cadena serà usada com a paràmetre Linux per al menú d'entrada per "
+"La següent cadena serà emprada com a paràmetre Linux per al menú d'entrada per "
 "defecte però no per al mode de recuperació."
 
 #. Type: string
@@ -142,5 +142,5 @@ msgid ""
 "The following string will be used as kFreeBSD parameters for the default "
 "menu entry but not for the recovery mode."
 msgstr ""
-"La següent cadena serà usada com a paràmetre kFreeBSD per al menú d'entrada "
+"La següent cadena serà emprada com a paràmetre kFreeBSD per al menú d'entrada "
 "per defecte però no per al mode de recuperació."