diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 74bc77345..a2a8609ab 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-12-13  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* include/grub/i386/qemu/memory.h (grub_machine_mmap_init): Remove
+	redundant declaration.
+
 2011-12-13  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* include/grub/net.h (grub_net_network_level_interfaces): Remove
diff --git a/include/grub/i386/qemu/memory.h b/include/grub/i386/qemu/memory.h
index 2003e4934..f152cd782 100644
--- a/include/grub/i386/qemu/memory.h
+++ b/include/grub/i386/qemu/memory.h
@@ -33,10 +33,4 @@
 #define GRUB_MEMORY_MACHINE_UPPER_START			0x100000	/* 1 MiB */
 #define GRUB_MEMORY_MACHINE_LOWER_SIZE			GRUB_MEMORY_MACHINE_UPPER_START
 
-#ifndef ASM_FILE
-
-void grub_machine_mmap_init (void);
-
-#endif
-
 #endif /* ! _GRUB_MEMORY_MACHINE_HEADER */