This needs to be handled by the daemon so that all GUI clients will
be able to load translations as well.
The translations will be distributed with fwupd, and any GUI client
should look up the translations.
A user can place a JSON file in /etc/fwupd/bios-settings.d/ with
the default desired policy for the machine.
fwupd will load this policy on startup to ensure BIOS settings
are set as desired by the system administrator.
These are currently used interchangeably since there was indecisiveness
which to use as the feature was being developed.
As outward facing it will be named with "settings", change all uses
in the code to match this.