Remove it's references to it's own GUdevclient and instead use
FuUdevDevice.
Some intentional casualties of the move:
* Plugin metadata around native and safe mode dropped.
- These haven't been useful in debugging anything and aren't relevant
on new hardware
* Extra GUID for 2 host controllers in same system dropped
- Although this was normally static information BIOS operations like
turning off PCI-E SD card reader or LAN controller changed things.
* The NVM version is parsed directly instead of through gudev to prevent
cached data breaking change events.
Remaining TODO:
* Force power w/ thunderbolt-power doesn't work
