When the system doesn't support UEFI capsule updates no firmware version
is displayed for the BIOS. Fix this by creating a dummy device:
```
├─System Firmware:
│ Device ID: 123fd4143619569d8ddb6ea47d1d3911eb5ef07a
│ Current version: 1.7.0
│ Vendor: Dell Inc.
│ Update Error: UEFI Capsule updates not available or enabled
│ Flags: internal|require-ac|registered|needs-reboot
```
If the dell-esrt plugin determines that capsule updates can be enabled
however, make the device it creates replace the dummy device:
```
├─Dell UEFI updates:
│ Device ID: 123fd4143619569d8ddb6ea47d1d3911eb5ef07a
│ Summary: Enable UEFI Update Functionality
│ Current version: 0
│ Update Error: Firmware updates disabled; run 'fwupdmgr unlock' to enable
│ Flags: locked|supported|registered|needs-reboot
```
Fixes: #1366
* Set UpdateError to indicate how the device needs to be updated
* Set the device as needing reboot
* If admin password is set show the message to frontend via `UpdateError`
This leads to madness, as some formats are supersets of the detected types,
e.g. 'intel-me' is detected as 'quad' and 'bcd' is detected as 'pair'.
Where the version format is defined in a specification or hardcoded in the
source use a hardcoded enum value, otherwise use a quirk override.
Additionally, warn if the version does not match the defined version format
