Until gi-docgen is declared stable support either of them.
This effectively means that hand builds and CI builds will use
gi-docgen, but distro builds use gtk-doc-tools.
The end year is legally and functionally redundant, and more importantly causes
cherry-pick conflicts when trying to maintain old branches. Use git for history.
