If the measurements are missing but it's a UEFI system, it's a good indication
that the user has secure boot turned off.
Notify the user on the UEFI device through a non-fatal `UpdateMessage`
To accomplish this, move fu-uefi-vars into the plugin library for other plugins to use