This makes perfect sense, because the 'initiator' starts the transaction and
the 'target' is the addressee of the transaction. Even the I²C spec defines the
'master' as 'initiating' the transaction.
This is the same nomenclature now used by the Glasgow project too.