diff --git a/NEWS b/NEWS
index 0f7c07fc9..03925c7f0 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,21 @@
+Version 0.6.3
+~~~~~~~~~~~~~
+Released: 2016-03-14
+
+New Features:
+ - Add an unlock method for devices (Richard Hughes)
+ - Add a simple plugin infrastructure (Richard Hughes)
+ - Add ESRT enable method into UEFI provider (Mario Limonciello)
+ - Install the hardcoded firmware AppStream file (Richard Hughes)
+
+Bugfixes:
+ - Correct the BCD version number for DFU 1.1 (Richard Hughes)
+ - Do not use deprecated API from libappstream-glib (Richard Hughes)
+ - Ignore the DFU runtime on the DW1820A (Richard Hughes)
+ - Only read PCI OptionROM firmware when devices are manually unlocked (Richard Hughes)
+ - Require AC power before scheduling some types of firmware update (Richard Hughes)
+ - Show ignored DFU devices in dfu-util, but not in fwupd (Richard Hughes)
+
 Version 0.6.2
 ~~~~~~~~~~~~~
 Released: 2016-02-12
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ec223c19f..ec5740728 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "K ponížení verze firmwaru na výměnném zařízení je vyžadováno ověření"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Aktualizovat všechen firmware na nejnovější dostupné verze"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Získat kryptografický otisk vypsaného firmwaru"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Smazat výsledky z poslední aktualizace"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 869c8a4d6..b1eac9889 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Legitimierung ist erforderlich, um das Firmware-Downgrade auf einem entfernbaren Gerät durchzuführen"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -381,6 +388,10 @@ msgstr "Alle Firmware auf die neueste verfügbare Version aktualisieren"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Ermittelt den kryptographischen Hash-Wert der abgelegten Firmware"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Bereinigt die Ergebnisse der letzten Aktualisierung"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b59a81429..792884565 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Updates all firmware to latest versions available"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Clears the results from the last update"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f224fcfa5..f16d35b5b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr ""
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0359722ee..a174d95f7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,6 +52,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr ""
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -381,6 +388,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi_IN.po b/po/hi_IN.po
index 2875e52c5..ecb052342 100644
--- a/po/hi_IN.po
+++ b/po/hi_IN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr ""
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6e870351f..a113326b1 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2015
+# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2015-2016
 # Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-12 16:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-31 00:31+0000\n"
-"Last-Translator: kelemeng <kelemeng@ubuntu.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Hitelesítés szükséges a firmware visszafejlesztéséhez egy cserélhető eszközön"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -99,7 +106,7 @@ msgstr "Megszakítva"
 
 #. TRANSLATORS: Appstream ID for the hardware type
 msgid "ID"
-msgstr "AZONOSÍTÓ"
+msgstr "Azonosító"
 
 #. TRANSLATORS: interface name, e.g. "Flash"
 msgid "Name"
@@ -141,7 +148,7 @@ msgstr "Kompatibilitási trükkök"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Convert firmware to DFU format"
-msgstr "A firmware DFU formátumra konvertálása"
+msgstr "Firmware átalakítása DFU formátumra"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Merge multiple firmware files into one"
@@ -149,23 +156,23 @@ msgstr "Több firmware fájl egyesítése"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set vendor ID on firmware file"
-msgstr "Gyártóazonosító beállítása firmware fájlon"
+msgstr "Gyártóazonosító beállítása a firmware fájlon"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set product ID on firmware file"
-msgstr "Termékazonosító beállítása firmware fájlon"
+msgstr "Termékazonosító beállítása a firmware fájlon"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set release version on firmware file"
-msgstr "Kiadási verzió beállítása firmware fájlon"
+msgstr "Kiadási verzió beállítása a firmware fájlon"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set alternative number on firmware file"
-msgstr "Alternatív szám beállítása firmware fájlon"
+msgstr "Alternatív szám beállítása a firmware fájlon"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set alternative name on firmware file"
-msgstr "Alternatív név beállítása firmware fájlon"
+msgstr "Alternatív név beállítása a firmware fájlon"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Attach DFU capable device back to runtime"
@@ -173,7 +180,7 @@ msgstr "DFU-képes eszköz visszacsatolása a futtatókörnyezethez"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Read firmware from device into a file"
-msgstr "Firmware beolvasása eszközről fájlba"
+msgstr "Firmware beolvasása eszközről egy fájlba"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Read firmware from one partition into a file"
@@ -189,11 +196,11 @@ msgstr "Firmware írása fájlból egy partícióra"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "List currently attached DFU capable devices"
-msgstr "Aktuálisan csatlakoztatott DFU-képes eszközök felsorolása"
+msgstr "Jelenleg csatlakoztatott DFU-képes eszközök felsorolása"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Detach currently attached DFU capable device"
-msgstr "Aktuálisan csatlakoztatott DFU-képes eszközök leválasztása"
+msgstr "Jelenleg csatlakoztatott DFU-képes eszközök leválasztása"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Dump details about a firmware file"
@@ -379,7 +386,11 @@ msgstr "Minden firmware-t az elérhető legfrissebb verziókra frissít"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
-msgstr "A kiírt firmware kriptográfiai hash-ének lekérése"
+msgstr "Lekéri a kiírt firmware kriptográfiai hash-ét"
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
@@ -399,7 +410,7 @@ msgstr "A ROM ellenőrzőösszegének kiírása"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Update the stored metadata with current ROM contents"
-msgstr "A tárolt metaadatok frissítése az aktuális ROM tartalmával"
+msgstr "A tárolt metaadatok frissítése a jelenlegi ROM tartalmával"
 
 #. TRANSLATORS: program name
 msgid "Firmware Utility"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
new file mode 100644
index 000000000..c4b97fdc1
--- /dev/null
+++ b/po/oc.po
@@ -0,0 +1,424 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: fwupd\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/oc/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: oc\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+msgid "Install signed system firmware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to update the firmware on this machine"
+msgstr ""
+
+msgid "Install unsigned system firmware"
+msgstr ""
+
+msgid "Install old version of system firmware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to downgrade the firmware on this machine"
+msgstr ""
+
+msgid "Install signed device firmware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid ""
+"Authentication is required to update the firmware on a removable device"
+msgstr ""
+
+msgid "Install unsigned device firmware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid ""
+"Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
+#, c-format
+msgid "Alias to %s"
+msgstr "Aliàs de %s"
+
+#. TRANSLATORS: error message
+msgid "Command not found"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: when an action has completed
+msgid "OK"
+msgstr "D'acòrdi"
+
+#. TRANSLATORS: when moving from runtime to DFU mode
+msgid "Detaching"
+msgstr "Destacament"
+
+#. TRANSLATORS: when moving from DFU to runtime mode
+msgid "Attaching"
+msgstr "Estacament"
+
+#. TRANSLATORS: when copying from host to device
+msgid "Downloading"
+msgstr "Telecargament"
+
+#. TRANSLATORS: when copying from device to host
+msgid "Uploading"
+msgstr "Cargament"
+
+#. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
+msgid "Added"
+msgstr "Apondut"
+
+#. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
+msgid "Removed"
+msgstr "Suprimit"
+
+#. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
+msgid "Changed"
+msgstr "Cambiat"
+
+#. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Anullat"
+
+#. TRANSLATORS: Appstream ID for the hardware type
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. TRANSLATORS: interface name, e.g. "Flash"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. TRANSLATORS: this is the encryption method used when writing
+msgid "Cipher"
+msgstr "Cipher"
+
+#. TRANSLATORS: these are areas of memory on the chip
+msgid "Region"
+msgstr "Region"
+
+#. TRANSLATORS: detected a DFU device
+msgid "Found"
+msgstr "Trobat"
+
+#. TRANSLATORS: probably not run as root...
+#. TRANSLATORS: device has failed to report status
+#. TRANSLATORS: device status, e.g. "OK"
+msgid "Status"
+msgstr "Estatut"
+
+msgid "Unknown: permission denied"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: device mode, e.g. runtime or DFU
+msgid "Mode"
+msgstr "Mòde"
+
+#. TRANSLATORS: device state, i.e. appIDLE
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
+
+#. TRANSLATORS: device quirks, i.e. things that
+#. * it does that we have to work around
+msgid "Quirks"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Convert firmware to DFU format"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Merge multiple firmware files into one"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Set vendor ID on firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Set product ID on firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Set release version on firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Set alternative number on firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Set alternative name on firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Attach DFU capable device back to runtime"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Read firmware from device into a file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Read firmware from one partition into a file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Write firmware from file into device"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Write firmware from file into one partition"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "List currently attached DFU capable devices"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Detach currently attached DFU capable device"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Dump details about a firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Watch DFU devices being hotplugged"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Encrypt firmware data"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Decrypt firmware data"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Sets metadata on a firmware file"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: DFU stands for device firmware update
+msgid "DFU Utility"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: the user didn't read the man page
+msgid "Failed to parse arguments"
+msgstr "Fracàs de l'analisi dels paramètres"
+
+#. TRANSLATORS: turn on all debugging
+msgid "Show debugging information for all files"
+msgstr "Mostrar las informacions de desbugatge per totes los fichièrs"
+
+#. TRANSLATORS: for the --verbose arg
+msgid "Debugging Options"
+msgstr "Opcions de desbugatge"
+
+#. TRANSLATORS: for the --verbose arg
+msgid "Show debugging options"
+msgstr "Mostrar las opcions de desbugatge"
+
+#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
+msgid "Exit after a small delay"
+msgstr "Quitar aprèp un brèu relambi"
+
+#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
+msgid "Exit after the engine has loaded"
+msgstr "Quitar aprèp lo cargament del motor"
+
+#. TRANSLATORS: program name
+msgid "Firmware Update Daemon"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: program summary
+msgid "Firmware Update D-Bus Service"
+msgstr "Servici D-Bus de mesa a jorn dels micrologicials"
+
+#. TRANSLATORS: daemon is inactive
+msgid "Idle"
+msgstr "En espèra"
+
+#. TRANSLATORS: decompressing the firmware file
+msgid "Decompressing firmware"
+msgstr "Descompression del micrologicial"
+
+#. TRANSLATORS: parsing the firmware information
+msgid "Loading firmware"
+msgstr "Cargament del micrologicial"
+
+#. TRANSLATORS: restarting the device to pick up new F/W
+msgid "Restarting device"
+msgstr "Reaviada del periferic"
+
+#. TRANSLATORS: writing to the flash chips
+msgid "Writing firmware to device"
+msgstr "Escritura del micrologicial sul periferic"
+
+#. TRANSLATORS: verifying we wrote the firmware correctly
+msgid "Verifying firmware from device"
+msgstr "Verificacion del micrologicial del periferic"
+
+#. TRANSLATORS: scheduing an update to be done on the next boot
+msgid "Scheduling upgrade"
+msgstr "Planificacion de la mesa a jorn"
+
+#. TRANSLATORS: nothing attached that can be upgraded
+msgid "No hardware detected with firmware update capability"
+msgstr "Cap de material amb de capacitats de mesa a jorn del micrologicial es pas estat detectat"
+
+#. TRANSLATORS: update completed, no errors
+msgid "Done!"
+msgstr "Acabat !"
+
+#. TRANSLATOR: the provider only supports offline
+msgid "Retrying as an offline update"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: the first replacement is a display name
+#. * e.g. "ColorHugALS" and the second is a version number
+#. * e.g. "1.2.3"
+#, c-format
+msgid "Reinstalling %s with %s... "
+msgstr "Reïnstallacion de %s en %s"
+
+#. TRANSLATORS: the first replacement is a display name
+#. * e.g. "ColorHugALS" and the second and third are
+#. * version numbers e.g. "1.2.3"
+#, c-format
+msgid "Downgrading %s from %s to %s... "
+msgstr "Retrogradacion de %s de %s en %s"
+
+#. TRANSLATORS: the first replacement is a display name
+#. * e.g. "ColorHugALS" and the second and third are
+#. * version numbers e.g. "1.2.3"
+#, c-format
+msgid "Updating %s from %s to %s... "
+msgstr "Mesa a jorn de %s de %s en %s"
+
+#. TRANSLATORS: first replacement is device name
+#, c-format
+msgid "%s has firmware updates:"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: a GUID for the hardware
+msgid "GUID"
+msgstr "GUID"
+
+#. TRANSLATORS: section header for firmware version
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. TRANSLATORS: section header for firmware SHA1
+msgid "Checksum"
+msgstr "Soma de contraròtle"
+
+#. TRANSLATORS: section header for firmware remote http://
+msgid "Location"
+msgstr "Emplaçament"
+
+#. TRANSLATORS: section header for long firmware desc
+msgid "Description"
+msgstr "Descripcion"
+
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Show extra debugging information"
+msgstr "Mòstra d'informations de desbugatge complementàrias"
+
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Perform the installation offline where possible"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Allow re-installing existing firmware versions"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Allow downgrading firmware versions"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Get all devices that support firmware updates"
+msgstr "Obténer la lista dels periferics que supòrtan las mesas a jorn de micrologicial"
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Install prepared updates now"
+msgstr "Installar immediatament las mesas a jorn preparadas"
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Install a firmware file on this hardware"
+msgstr "Installar un fichièr de micrologicial sus aqueste material"
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Gets details about a firmware file"
+msgstr "Obténer los detalhs d'un fichièr de micrologicial"
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Gets the list of updates for connected hardware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Updates all firmware to latest versions available"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Clears the results from the last update"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Gets the results from the last update"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Refresh metadata from remote server"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Dump the ROM checksum"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Update the stored metadata with current ROM contents"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: program name
+msgid "Firmware Utility"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: the user is in a bad place
+msgid "Failed to connect to D-Bus"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we can't connect to the daemon
+msgid "Failed to connect to fwupd"
+msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 44133f564..68e1a4b37 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 23:29+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zainstalować poprzednią wersję oprogramowania sprzętowego urządzenia wymiennego"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Aktualizuje całe oprogramowanie sprzętowe do najnowszych dostępnych w
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Pobiera kryptograficzną sumę kontrolną zrzuconego oprogramowania sprzętowego"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Czyści wyniki z ostatniej aktualizacji"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 34285fffd..bf7ae3df3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "É requerida autenticação para voltar a versão do firmware em um dispositivo removível"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -381,6 +388,10 @@ msgstr "Atualiza todos os firmwares para a última versão disponível"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Obtém o hash criptográfico do firmware despejado"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Limpa os resultados da última atualização"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 287271d81..32d8d470a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:57+0000\n"
-"Last-Translator: Serge Vylekzhanin <vylekzhanin@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Для понижения версии микропрограммы на съёмном устройстве требуется аутентификация"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Обновляет все микропрограммы до их пос
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Получает криптографической хэш дампа микропрограммы"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Очищает результаты c последнего обновления"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a5f519182..1cfdc3628 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Vyžaduje sa overenie totožnosti na prechod na staršiu verziu firmvéru vymeniteľného zariadenia"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Aktualizuje všetok firmvér na najnovšiu dostupnú verziu"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Získa kryptografický medzisúčet stiahnutého firmvéru"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Vymaže výsledky z poslednej aktualizácie"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2db944e70..1662b90db 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail.com>, 2015
+# Марко М. Костић (Marko M. Kostić) <marko.m.kostic@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Потребна је пријава за уназађивање фирмвера на преносивом уређају"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -66,157 +73,157 @@ msgstr "У реду"
 
 #. TRANSLATORS: when moving from runtime to DFU mode
 msgid "Detaching"
-msgstr ""
+msgstr "Откачињем"
 
 #. TRANSLATORS: when moving from DFU to runtime mode
 msgid "Attaching"
-msgstr ""
+msgstr "Качим"
 
 #. TRANSLATORS: when copying from host to device
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Преузимам"
 
 #. TRANSLATORS: when copying from device to host
 msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Отпремам"
 
 #. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Додао"
 
 #. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
 msgid "Removed"
-msgstr ""
+msgstr "Уклонио"
 
 #. TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
 msgid "Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Променио"
 
 #. TRANSLATORS: this is when a device ctrl+c's a watch
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отказао"
 
 #. TRANSLATORS: Appstream ID for the hardware type
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ИБ"
 
 #. TRANSLATORS: interface name, e.g. "Flash"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назив"
 
 #. TRANSLATORS: this is the encryption method used when writing
 msgid "Cipher"
-msgstr ""
+msgstr "Шифрар"
 
 #. TRANSLATORS: these are areas of memory on the chip
 msgid "Region"
-msgstr ""
+msgstr "Област"
 
 #. TRANSLATORS: detected a DFU device
 msgid "Found"
-msgstr ""
+msgstr "Нашао"
 
 #. TRANSLATORS: probably not run as root...
 #. TRANSLATORS: device has failed to report status
 #. TRANSLATORS: device status, e.g. "OK"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 msgid "Unknown: permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато: приступ одбијен"
 
 #. TRANSLATORS: device mode, e.g. runtime or DFU
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим"
 
 #. TRANSLATORS: device state, i.e. appIDLE
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Стање"
 
 #. TRANSLATORS: device quirks, i.e. things that
 #. * it does that we have to work around
 msgid "Quirks"
-msgstr ""
+msgstr "Непрецизности"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Convert firmware to DFU format"
-msgstr ""
+msgstr "Претвори фирмвер у ДФУ формат"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Merge multiple firmware files into one"
-msgstr ""
+msgstr "Споји више датотека са фирмвером у једну"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set vendor ID on firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси ИБ продавца на датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set product ID on firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси ИБ производа на датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set release version on firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси издање објаве на датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set alternative number on firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси алтернативни број на датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Set alternative name on firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси алтернативно име на датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Attach DFU capable device back to runtime"
-msgstr ""
+msgstr "Закачи уређај способан за ДФУ назад на извршно окружење"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Read firmware from device into a file"
-msgstr ""
+msgstr "Исчитај фирмвер са уређаја у датотеку"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Read firmware from one partition into a file"
-msgstr ""
+msgstr "Исчитај фирмвер са једне партиције у датотеку"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Write firmware from file into device"
-msgstr ""
+msgstr "Упиши фирмвер из датотеке у уређај"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Write firmware from file into one partition"
-msgstr ""
+msgstr "Упиши фирмвер из датотеке у једну партицију"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "List currently attached DFU capable devices"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи списак закачених уређаја способних за ДФУ"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Detach currently attached DFU capable device"
-msgstr ""
+msgstr "Откачи тренутно закачен уређај способан за ДФУ"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Dump details about a firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Истовари детаље о датотеци са фирмвером"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Watch DFU devices being hotplugged"
-msgstr ""
+msgstr "Надгледај ДФУ уређаје док се каче на живо"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Encrypt firmware data"
-msgstr ""
+msgstr "Шифруј податке у фирмверу"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Decrypt firmware data"
-msgstr ""
+msgstr "Дешифруј податке у фирмверу"
 
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Sets metadata on a firmware file"
-msgstr ""
+msgstr "Подешава метаподатке у датотеци фирмвера"
 
 #. TRANSLATORS: DFU stands for device firmware update
 msgid "DFU Utility"
-msgstr ""
+msgstr "ДФУ алатка"
 
 #. TRANSLATORS: the user didn't read the man page
 msgid "Failed to parse arguments"
@@ -318,7 +325,7 @@ msgstr "%s има ажурирања за фирмвер:"
 
 #. TRANSLATORS: a GUID for the hardware
 msgid "GUID"
-msgstr ""
+msgstr "ГУИД"
 
 #. TRANSLATORS: section header for firmware version
 msgid "Version"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Ажурира сав фирмвер на последња доступ
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Добавља криптографски хеш извађеног фирмвера"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Чисти резултате последњег ажурирања"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4649203c0..3d34ea030 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Autentisering krävs för att nedgradera den fasta programvaran för en flyttbar enhet"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr ""
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Rensar resultaten från senaste uppdateringen"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 20f3b7a8c..a844c26a3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-07 12:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "Для встановлення застарілої версії мікропрограми на портативний пристрій слід пройти розпізнавання"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -380,6 +387,10 @@ msgstr "Оновлює усі мікропрограми до найновіши
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "Отримує криптографічні хеш-суми для дампів мікропрограм"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "Вилучає результати останнього оновлення"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 99c95d076..ac5944a15 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fwupd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-19 12:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Hughes <richard@hughsie.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/hughsie/fwupd/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,13 @@ msgid ""
 "Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device"
 msgstr "需要认证：在可移动设备上降级固件"
 
+msgid "Unlock the device to allow access"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
+msgid "Authentication is required to unlock a device"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: this is a command alias, e.g. 'get-devices'
 #, c-format
 msgid "Alias to %s"
@@ -381,6 +388,10 @@ msgstr "将所有固件都更新为最新版本"
 msgid "Gets the cryptographic hash of the dumped firmware"
 msgstr "获取转储出的固件的校验和"
 
+#. TRANSLATORS: command description
+msgid "Unlocks the device for firmware access"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: command description
 msgid "Clears the results from the last update"
 msgstr "清除从最后一次更新获取的结果"