diff --git a/data/org.freedesktop.fwupd.metainfo.xml b/data/org.freedesktop.fwupd.metainfo.xml
index c0a497a71..9a90596fd 100644
--- a/data/org.freedesktop.fwupd.metainfo.xml
+++ b/data/org.freedesktop.fwupd.metainfo.xml
@@ -35,6 +35,25 @@
     <binary>fwupdagent</binary>
   </provides>
   <releases>
+    <release version="1.5.4" date="2020-12-16">
+      <description>
+        <p>This release adds the following features:</p>
+        <ul>
+          <li>Add Maple Ridge Thunderbolt firmware parsing support</li>
+          <li>Add --no-remote-check to ignore checking for download remotes</li>
+          <li>Allow creating FMAP and Synaptics firmware using builder.xml</li>
+          <li>Build a test harness that uses honggfuzz to fuzz firmware</li>
+        </ul>
+        <p>This release fixes the following bugs:</p>
+        <ul>
+          <li>Allow using fwupdtool as non-root for firmware commands</li>
+          <li>Do not trust the Block.HintSystem boolean for ESP filtering</li>
+          <li>Fix a memory leak when parsing Synaptics firmware</li>
+          <li>Fix a possible crash when reading the Goodix MOC USB request</li>
+          <li>Fix crashes when parsing invalid FMAP, DMC, Solokey and Synaptics images</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="1.5.3" date="2020-12-08">
       <description>
         <p>This release adds the following features:</p>
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 7f67fd19a..f558d2e5b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -582,6 +582,10 @@ msgstr "Do not check for reboot after update"
 msgid "Do not check for unreported history"
 msgstr "Do not check for unreported history"
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Do not check if download remotes should be enabled"
+msgstr "Do not check if download remotes should be enabled"
+
 #. TRANSLATORS: turn on all debugging
 msgid "Do not include log domain prefix"
 msgstr "Do not include log domain prefix"
@@ -1809,6 +1813,10 @@ msgstr "This tool can only be used by the root user"
 msgid "This tool will read and parse the TPM event log from the system firmware."
 msgstr "This tool will read and parse the TPM event log from the system firmware."
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Timeout in milliseconds for each parse"
+msgstr "Timeout in milliseconds for each parse"
+
 #. TRANSLATORS: remote type, e.g. remote or local
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 6380a5fa1..23c8d8d7f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -582,6 +582,10 @@ msgstr "Non controlla se è necessario riavviare dopo un aggiornamento"
 msgid "Do not check for unreported history"
 msgstr "Non controlla la cronologia non segnalata "
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Do not check if download remotes should be enabled"
+msgstr "Non controlla se lo scaricamento dai remoti deve essere abilitato"
+
 #. TRANSLATORS: turn on all debugging
 msgid "Do not include log domain prefix"
 msgstr "Non include il prefisso del dominio"
@@ -1809,6 +1813,10 @@ msgstr "Questo strumento può essere usato solamente dall'utente root"
 msgid "This tool will read and parse the TPM event log from the system firmware."
 msgstr "Questo strumento legge e analizza il registro eventi TPM dal firmware di sistema."
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Timeout in milliseconds for each parse"
+msgstr "Tempo massimo in millisecondi per ogni analisi"
+
 #. TRANSLATORS: remote type, e.g. remote or local
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b3683c5fa..533fffac7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -597,6 +597,10 @@ msgstr "Не перевіряти, чи слід перезавантажува
 msgid "Do not check for unreported history"
 msgstr "Не перевіряти, чи є ненадіслані звіти у журналі"
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Do not check if download remotes should be enabled"
+msgstr "Не перевіряти, чи має бути увімкнено віддалені джерела отримання даних"
+
 #. TRANSLATORS: turn on all debugging
 msgid "Do not include log domain prefix"
 msgstr "Не включати префікс домену журналу"
@@ -1836,6 +1840,10 @@ msgstr "Цим інструментом може користуватися ли
 msgid "This tool will read and parse the TPM event log from the system firmware."
 msgstr "Цей інструмент читає і обробляє журнал подій TPM, який заповнюється мікропрограмами системи."
 
+#. TRANSLATORS: command line option
+msgid "Timeout in milliseconds for each parse"
+msgstr "Час очікування у мілісекундах на кожну обробку"
+
 #. TRANSLATORS: remote type, e.g. remote or local
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"