proxmox-mirrors/extjs
1
0
Fork 0
mirror of https://git.proxmox.com/git/extjs synced 2025-08-15 16:20:50 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
master
extjs/debian/patches/0001-improve-french-locale.patch
Thomas Lamprecht d83ed670f0 improve french locale 
Contributed-by: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>
Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
2024-11-14 17:11:05 +01:00

253 lines
10 KiB
Diff
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

From 01e5020a0c3f011c65751a1bad5f722574863630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
Date: Thu, 14 Nov 2024 17:00:54 +0100
Subject: [PATCH] improve french locale
Contributed-by: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>
Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
---
extjs/build/classic/locale/locale-fr-debug.js | 107 +++++++++---------
1 file changed, 55 insertions(+), 52 deletions(-)
diff --git a/extjs/build/classic/locale/locale-fr-debug.js b/extjs/build/classic/locale/locale-fr-debug.js
index 625242e4..10cf9e31 100644
--- a/extjs/build/classic/locale/locale-fr-debug.js
+++ b/extjs/build/classic/locale/locale-fr-debug.js
@@ -4,43 +4,44 @@
* 09-11-2007, 02:22 PM
* updated by disizben (22 Sep 2008)
* updated by Thylia (20 Apr 2010)
+ * updated by Davy (3 Nov 2024)
*/
Ext.onReady(function() {
if (Ext.Date) {
- Ext.Date.shortMonthNames = ["Janv", "Févr", "Mars", "Avr", "Mai", "Juin", "Juil", "Août", "Sept", "Oct", "Nov", "Déc"];
+ Ext.Date.shortMonthNames = ["janv.", "févr.", "mars", "avr.", "mai", "juin", "juil.", "août", "sept.", "oct.", "nov.", "déc."];
Ext.Date.getShortMonthName = function(month) {
return Ext.Date.shortMonthNames[month];
};
- Ext.Date.monthNames = ["Janvier", "Février", "Mars", "Avril", "Mai", "Juin", "Juillet", "Août", "Septembre", "Octobre", "Novembre", "Décembre"];
+ Ext.Date.monthNames = ["janvier", "février", "mars", "avril", "mai", "juin", "juillet", "août", "septembre", "octobre", "novembre", "décembre"];
Ext.Date.monthNumbers = {
- "Janvier": 0,
- "Janv": 0,
- "Février": 1,
- "Févr": 1,
- "Mars": 2,
- "Avril": 3,
- "Avr": 3,
- "Mai": 4,
- "Juin": 5,
- "Juillet": 6,
- "Juil": 6,
- "Août": 7,
- "Septembre": 8,
- "Sept": 8,
- "Octobre": 9,
- "Oct": 9,
- "Novembre": 10,
- "Nov": 10,
- "Décembre": 11,
- "Déc": 11
+ "janvier": 0,
+ "janv.": 0,
+ "février": 1,
+ "févr.": 1,
+ "mars": 2,
+ "avril": 3,
+ "avr.": 3,
+ "mai": 4,
+ "juin": 5,
+ "juillet": 6,
+ "juil.": 6,
+ "août": 7,
+ "septembre": 8,
+ "sept.": 8,
+ "octobre": 9,
+ "oct.": 9,
+ "novembre": 10,
+ "nov.": 10,
+ "décembre": 11,
+ "déc.": 11
};
Ext.Date.getMonthNumber = function(name) {
- return Ext.Date.monthNumbers[Ext.util.Format.capitalize(name)];
+ return Ext.Date.monthNumbers[name.toLowerCase()];
};
Ext.Date.dayNames = ["Dimanche", "Lundi", "Mardi", "Mercredi", "Jeudi", "Vendredi", "Samedi"];
@@ -49,20 +50,22 @@ Ext.onReady(function() {
return Ext.Date.dayNames[day].substring(0, 3);
};
- Ext.Date.parseCodes.S.s = "(?:er)";
+ Ext.Date.parseCodes.S.s = "(?:er|ᵉʳ)";
Ext.Date.getSuffix = function() {
// eslint-disable-next-line eqeqeq
- return (this.getDate() == 1) ? "er" : "";
+ return (this.getDate() == 1) ? "ᵉʳ" : "";
};
}
if (Ext.util && Ext.util.Format) {
Ext.apply(Ext.util.Format, {
- thousandSeparator: '.',
+ thousandSeparator: ' ', // thin space
decimalSeparator: ',',
- currencySign: '\u20ac',
- // French Euro
+ currencyAtEnd: true,
+ currencySign: '€',
+ currencySpacer: ' ', // thin space before €
+ percentSign: ' %', // thin space before %
dateFormat: 'd/m/Y'
});
}
@@ -86,20 +89,20 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.tab.Tab", {
// changing the msg text below will affect the LoadMask
Ext.define("Ext.locale.fr.view.AbstractView", {
override: "Ext.view.AbstractView",
- loadingText: "En cours de chargement..."
+ loadingText: "En cours de chargement…"
});
Ext.define("Ext.locale.fr.picker.Date", {
override: "Ext.picker.Date",
- todayText: "Aujourd'hui",
+ todayText: "Aujourd’hui",
minText: "Cette date est antérieure à la date minimum",
maxText: "Cette date est postérieure à la date maximum",
disabledDaysText: "",
disabledDatesText: "",
- nextText: 'Mois suivant (CTRL+Flèche droite)',
- prevText: "Mois précédent (CTRL+Flèche gauche)",
- monthYearText: "Choisissez un mois (CTRL+Flèche haut ou bas pour changer d'année.)",
- todayTip: "{0} (Barre d'espace)",
+ nextText: 'Mois suivant (Contrôle + →)',
+ prevText: "Mois précédent (Contrôle + ←)",
+ monthYearText: "Choisissez un mois (Contrôle + ↑ ou ↓ pour changer d’année.)",
+ todayTip: "{0} (barre d’espace)",
format: "d/m/y",
startDay: 1
});
@@ -125,7 +128,7 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.toolbar.Paging", {
Ext.define("Ext.locale.fr.form.Basic", {
override: "Ext.form.Basic",
- waitTitle: "Veuillez patienter..."
+ waitTitle: "Veuillez patienter…"
});
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.Base", {
@@ -147,13 +150,13 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.Number", {
decimalPrecision: 2,
minText: "La valeur minimum de ce champ doit être de {0}",
maxText: "La valeur maximum de ce champ doit être de {0}",
- nanText: "{0} n'est pas un nombre valide",
+ nanText: "{0} n’est pas un nombre valide",
negativeText: "La valeur de ce champ ne peut être négative"
});
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.File", {
override: "Ext.form.field.File",
- buttonText: "Parcourir..."
+ buttonText: "Parcourir…"
});
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.Date", {
@@ -162,7 +165,7 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.Date", {
disabledDatesText: "Désactivé",
minText: "La date de ce champ ne peut être antérieure au {0}",
maxText: "La date de ce champ ne peut être postérieure au {0}",
- invalidText: "{0} n'est pas une date valide - elle doit être au format suivant: {1}",
+ invalidText: "{0} n’est pas une date valide, elle doit être au format suivant : {1}",
format: "d/m/y",
altFormats: "d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d"
});
@@ -172,36 +175,36 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.ComboBox", {
valueNotFoundText: undefined
}, function() {
Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype.defaultListConfig, {
- loadingText: "En cours de chargement..."
+ loadingText: "En cours de chargement…"
});
});
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.VTypes", {
override: "Ext.form.field.VTypes",
- emailText: 'Ce champ doit contenir une adresse email au format: "usager@example.com"',
- urlText: 'Ce champ doit contenir une URL au format suivant: "http:/' + '/www.example.com"',
- alphaText: 'Ce champ ne peut contenir que des lettres et le caractère souligné (_)',
- alphanumText: 'Ce champ ne peut contenir que des caractères alphanumériques ainsi que le caractère souligné (_)'
+ emailText: 'Ce champ doit contenir une adresse de courriel au format : "utilisateur@exemple.com"',
+ urlText: 'Ce champ doit contenir une URL au format suivant : "http:/' + '/www.exemple.com"',
+ alphaText: 'Ce champ ne peut contenir que des lettres et le caractère de soulignement (_)',
+ alphanumText: 'Ce champ ne peut contenir que des caractères alphanumériques ou le caractère de soulignement (_)'
});
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.HtmlEditor", {
override: "Ext.form.field.HtmlEditor",
- createLinkText: "Veuillez entrer l'URL pour ce lien:"
+ createLinkText: "Veuillez entrer l’adresse URL pour ce lien :"
}, function() {
Ext.apply(Ext.form.field.HtmlEditor.prototype, {
buttonTips: {
bold: {
- title: 'Gras (Ctrl+B)',
+ title: 'Gras (Contrôle + B)',
text: 'Met le texte sélectionné en gras.',
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
},
italic: {
- title: 'Italique (Ctrl+I)',
+ title: 'Italique (Contrôle + I)',
text: 'Met le texte sélectionné en italique.',
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
},
underline: {
- title: 'Souligné (Ctrl+U)',
+ title: 'Souligné (Contrôle + U)',
text: 'Souligne le texte sélectionné.',
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
},
@@ -237,7 +240,7 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.HtmlEditor", {
},
justifyright: {
title: 'Aligner à droite',
- text: 'Aligner le texte à droite.',
+ text: 'Aligne le texte à droite.',
cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
},
insertunorderedlist: {
@@ -273,7 +276,7 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.grid.header.Container", {
Ext.define("Ext.locale.fr.grid.GroupingFeature", {
override: "Ext.grid.feature.Grouping",
- emptyGroupText: '(Aucun)',
+ emptyGroupText: '(aucun)',
groupByText: 'Grouper par ce champ',
showGroupsText: 'Afficher par groupes'
});
@@ -289,9 +292,9 @@ Ext.define("Ext.locale.fr.grid.PropertyColumnModel", {
Ext.define("Ext.locale.fr.form.field.Time", {
override: "Ext.form.field.Time",
- minText: "L'heure de ce champ ne peut être antérieure à {0}",
- maxText: "L'heure de ce champ ne peut être postérieure à {0}",
- invalidText: "{0} n'est pas une heure valide",
+ minText: "L’heure de ce champ ne peut être antérieure à {0}",
+ maxText: "L’heure de ce champ ne peut être postérieure à {0}",
+ invalidText: "{0} n’est pas une heure valide",
format: "H:i",
altFormats: "g:ia|g:iA|g:i a|g:i A|h:i|g:i|H:i|ga|h a|g a|g A|gi|hi|Hi|gia|hia|g|H"
});
--
2.39.5
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink