V8 will soon support typed arrays as large as the maximum array buffer
length. This patch replaces hardcoded values related to
Buffer.kMaxLength with the actual constant.
It also fixes a test that was passing by accident.
Refs: 44b2995900
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/49876
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>