diff --git a/tests/qemu-iotests/267 b/tests/qemu-iotests/267
index d37a67c012..170e173c0a 100755
--- a/tests/qemu-iotests/267
+++ b/tests/qemu-iotests/267
@@ -29,7 +29,7 @@ status=1	# failure is the default!
 _cleanup()
 {
     _cleanup_test_img
-    rm -f "$TEST_DIR/nbd"
+    rm -f "$SOCK_DIR/nbd"
 }
 trap "_cleanup; exit \$status" 0 1 2 3 15
 
@@ -143,7 +143,7 @@ echo
 
 IMGOPTS="backing_file=$TEST_IMG.base" _make_test_img $size
 cat <<EOF |
-nbd_server_start unix:$TEST_DIR/nbd
+nbd_server_start unix:$SOCK_DIR/nbd
 nbd_server_add -w backing-fmt
 savevm snap0
 info snapshots
diff --git a/tests/qemu-iotests/267.out b/tests/qemu-iotests/267.out
index 9d812e3c72..8dddb4baa4 100644
--- a/tests/qemu-iotests/267.out
+++ b/tests/qemu-iotests/267.out
@@ -161,7 +161,7 @@ Internal snapshots on backing file:
 Formatting 'TEST_DIR/t.IMGFMT', fmt=IMGFMT size=134217728 backing_file=TEST_DIR/t.IMGFMT.base
 Testing: -blockdev driver=file,filename=TEST_DIR/t.IMGFMT.base,node-name=backing-file -blockdev driver=IMGFMT,file=backing-file,node-name=backing-fmt -blockdev driver=file,filename=TEST_DIR/t.IMGFMT,node-name=file -blockdev driver=IMGFMT,file=file,backing=backing-fmt,node-name=fmt
 QEMU X.Y.Z monitor - type 'help' for more information
-(qemu) nbd_server_start unix:TEST_DIR/nbd
+(qemu) nbd_server_start unix:SOCK_DIR/nbd
 (qemu) nbd_server_add -w backing-fmt
 (qemu) savevm snap0
 (qemu) info snapshots