instead of implementing 'peer_addr' specifically for
RateLimitedStream<tokio::net::TcpStream>, just provide
.inner() and .inner_mut() so the user can reach the inner
stream directly.
This way we can drop the tokio/net feature as well
Signed-off-by: Wolfgang Bumiller <w.bumiller@proxmox.com>