linux-loongson/Documentation/translations/ja_JP/disclaimer-ja_JP.rst
Akira Yokosawa 991dabb242 docs/ja_JP: Convert SubmitChecklist into reST with belated updates
This is a brand-new translation against
commit 2783096fb1 ("docs: submit-checklist: Expand on build tests
against different word sizes"), rather than an update of
ja_JP/SubmitChecklist, which has never updated since 2008 except for
trivial changes not involving translation.

As we now have two reST contents under the ja_JP translation,
to avoid duplicated boiler plates, split out ja_JP's own disclaimer
part into a new section and put a reference to it at the beginning of
each doc.

As there is no prospect of ja_JP to have a lot of translated docs,
keep those .rst files in the toctree of ja_JP/index.rst.

Signed-off-by: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Cc: Tsugikazu Shibata <shibata@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Tsugikazu Shibata <shibata@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250217060132.64670-1-akiyks@gmail.com
2025-02-21 13:15:32 -07:00

25 lines
1.1 KiB
ReStructuredText

.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
.. _translations_ja_JP_disclaimer:
==========================
免責条項 (Disclaimer) 抄訳
==========================
.. note:: 【訳註】
この文書は、
:ref:`Disclaimer (英語版) <translations_disclaimer>`
の一部を翻訳したものです。全文は英語版を参照願います。
Documentation/translations/ja_JP/ 以下のファイルは、対応する
Documentation/ 以下のファイル (原文) の日本語訳です。
翻訳と原文との違いや翻訳上の問題を見つけたら、
MAINTAINERS に記載の維持管理者に知らせてください。
翻訳が原文の更新に追いついていない場合は、それを日本語版に反映するパッチの
投稿も歓迎です。
なお、この翻訳の目的は非英語 (ここでは日本語) 話者への便宜提供であり、
フォークを意図したものではない事を念頭においてください。したがって、
このファイルの内容に対するコメントや更新すべきことがあれば、先に原文の
更新を検討してください。