Backport the github actions script from the master branch. In the coveralls build, use the stable-0.9 branch of swtpm since later versions of swtpm need later versions of libtpms. Signed-off-by: Stefan Berger <stefanb@linux.ibm.com>